01

关于再次提醒领区中国公民关注当地新冠疫苗接种计划的通知

近日，意大利各地疫苗接种计划持续推进，取得良好防疫效果。驻米兰总领馆再次提醒领区同胞，关注当地政府公布的疫苗接种安排，建议所有符合接种资格人员本着自愿原则，争取在当地接种疫苗，并继续做好个人防护。预约接种方式见下图：

（来源：中国驻米兰总领事馆）

02

欧盟绿色通行证7月1日起上线意大利“Io”APP

近日，意大利技术创新部部长维托里奥·科拉奥（Vittorio Colao）宣布从7月1日起，意大利人将在“Io”(意大利官方公共行政应用程序)上拥有一张在欧洲各地自由通行的电子绿色通行证（European green pass），这张欧盟绿色通行证与意大利目前推出的”绿色通行证”作用一致，即为疫苗接种证明、新冠痊愈证明和旅行前48小时内阴性检测结果证明，且是一个带有国家标识的“二维码”，可供所有欧盟国家查阅。提供”电子绿色通行证”，民众可以在欧盟内任意流动，无需隔离或二次检测。

（来源：意大利《晚邮报》）

03

博洛尼亚和机器人：
智慧城市机器人挑战赛9月即将来临

2021年9月6日至11日，一场智慧城市机器人挑战赛（SciRocChallenge）将在意大利艾米利亚-罗马涅大区的首府博洛尼亚举办，这是一项国际赛事，参赛者是来自世界各地的公司和研究实验室开发的最新机器人应用。

据悉，活动主要围绕三种类型的机器人而进行：为日常生活设计的机器人，用于专业领域的机器人以及专门用于紧急情况的机器人，通过展示机器人如何融入未来城市的日常生活，促进机器人技术和人工智能的研究，开发和创新。

此次活动由博洛尼亚大学、城市创新基金会和母校基金会主办，博洛尼亚市政府支持，将在博洛尼亚市中心雷恩佐宫（Palazzo Re Enzo）举行。活动将进一步丰富博洛尼亚智慧城市平台，致力于开发尖端技术，以满足社区和公民的需求，提高他们的生活质量。

（来源：博洛尼亚大学官网）

更多相关信息，请关注泛意教育公众号（微信号：funita-edu），回复“留学”查看。